l want to have a match with Mother.
And l held myself back countless times from killing Hodong for making me this way.
ls that why you came?
Kill me.
What's the use of killing someone who's already dead?
Live as you are now.
Stay cooped up in a room as if you don't exist.
l have nowhere to go. l don't mind being
a seamstress or a maid... Just don't abandon me.
Return and get some rest. l'll keep the promise l made to you.
l'll live like a mouse.
... until the day l can use that sash.
ls that true? Afisherman saw the boat?
So Jamyung may not be dead?
Parents are not supposed to abandon their children. They have to raise their children,
no matter what the situation may be. They shouldn't abandon their children in the sea.
We should send the robe to Choi Li.
Wang Goeng will kill Choi Li, if Choi Li receives the robe.
Has Goguryeo been mocking me all this time?
We must kill him.
... but when and how?
Eliminate him on the way to Dongmohyun.
Are you Hodong?
Who are you? - Lahee. General Choi Li's daughter.
You're really the daughter of Lady Wang Jasil the greatest beauty in Nakrang?
Part 9 You're ugly and fat.
You insolent...
LAHEE / Wang Jasil's daughter What was that?
HODONG / Prince of Goguryeo lf you grow up to be a little prettier...
lt'll make it easierfor me.
You have a temper.
You'll be punished.
l'm sorry.
My mistake. Let's put this aside.
l don't need your apology.
You spoiled brat!
Where will the envoys be staying?
They were cleaning Gaegwansa.
MO HASO Choi Li's First Wife But he's the prince of Goguryeo,
MO HASO Choi Li's First Wife not an ordinary envoy.
MO HASO Choi Li's First Wife We can't have him stay outside the palace.
Prepare a place in the palace.
But that's not so easy when General Wang Goeng
is upset about Master receiving the robe.
And Lady Mo Yanghae said nothing about...
We can't let such things prevent us from
accommodating our guests.
My Lady.
Come in.
What's the fuss about?
lt's urgent.
Prince Hodong is beating Lady Lahee to death.
l can't understand why
King Daemushin sent the robe to General Choi.
WANG JA-SlL Choi Li's Second Wife
RYU Jl Choi Li's soldier He's been bribing Younghojangwon until now.
Why would suddenly he turn his back on General Wang?, ,
HAHOGAE Choi Li's man-in-wait He knows where the people's hearts lie. , ,
HAHOGAE Choi Li's man-in-wait The new King of Nakrang should be Choi Li. , ,
He's been wasting his money until now. , ,
King Daemushin is not a simple man. , ,
Our master is very wary of him. , ,
This doesn't change anything. , ,
My Lady. , ,
Regardless of King Daemushin, we have to, ,
fight against my brotherfor life. , ,
Goguryeo regards Choi Li as Nakrang's king... , ,
That's all we need to concern ourselves with. , ,
That's what's important to the people. , ,
My Lady. , ,
What is it?, ,
CHlSO Wang Jasil's maid Lady Lahee is injured. , ,
CHlSO Wang Jasil's maid The Goguryeo prince stabbed her.
My Lady.
My Lady, your shoe...
Please hurry.
Don't make a fuss.
But Lady Lahee is bleeding to death.
He wouldn't do that in another's kingdom
unless he were out of his mind.
There are so many crazy people in the world.
lt only takes a second for men to lose their minds.
My goodness...
You see now? Her life's in danger.
From what l see, Lahee's the one holding a sword.
Lahee!
- My Lady. - Wait a minute, My Lady.
You're not doing anything to stop them?
She's fighting the prince from Goguryeo.
lt'll just get out of control if we get involved.
This should remain as two children's game.
You stay then. l'll stop them.
l'm her mother.
Whether Lahee dies or gets injured,
it is none of your concern.
How can you say that?
Aren't you the one who throw her in the pond to die
when Lahee was just a baby?
- Jasil. - Lady Wang!
You insolent...
Did you just yelled at me?
Your words were too harsh...
l won't tolerate your insolence.
Forgive me.
The man our husband is most afraid of is Muhyul,
Goguryeo's king.
Do not burden our husband.
You think l enjoy watching my daughter being beaten?
You jerk... l'll kill you.
Die. Die!
You vicious wench.
l hate women who think they can wield a sword.
So?
What l hate even more is a wench
who's vicious.
l don't care what you think.
l'll kill you...
Lahee!
Lahee.
Mom, let go of me.
Let go of me. l'm going to kill him!
That's enough.
Let go of me!
l'll really get mad if you keep this up.
ls this how you were taught in Goguryeo?
To beat up a little girl
when you visit another country as an envoy?
l did nothing to be proud of, but l did nothing wrong.
What?
See, Mom? You heard what he said.
l should cut out his tongue.
We should cut out yourtongue first.
You jerk!
l won't apologize, My Lady.
Prince.
lf you are still unsatisfied,
make a formal complaint to Goguryeo.
You're quite amazing with your sword.
l had heard that Goguryeo men were amazing with swords,
and you proved it today.
You're too kind.
Mother... What are you saying?
You've learned a valuable lesson from the prince today.
Please teach Lahee some more during your stay.
No, thank you.
l'm sorry l made trouble.
Hodong!
You have taken this little prank too far!
Are you all right, Prince?
Let me take a look.
l'll return to my room.
l'll kill you someday!
With that skill?
You're ugly and have a bad temper on top of that.
He called me ugly.
Would you have taken that?
He said the opposite of what he really thought.
Men do that sometimes.
He's not wrong. You are fat and ugly.
My lady.
You are not born beautiful.
You think l was born as the most beautiful woman in Nakrang?
How can you be beautiful eating everything you want?
You have to discipline yourself and work very hard at it!
Mother.
You should be ashamed of yourself and vow to be beautiful.
But, no. You cut the prince's hair and arm.
What if he had died?
We'd be at war!
That's enough.
lt's all over now.
l didn't want to do that either.
Then who forced you?
Did anyone tell you to stab Prince Hodong?
He was handsome... and l liked him...
l really wanted to be friends...
Even if the handsome prince doesn't tell me l'm pretty...
l didn't want to hear him say l was fat and ugly.
lt's all right.
You can be friends later.
You can become pretty and he'll tell you you're pretty.
lt's too late.
He said he hates fat girls.
Mom...
My child...
l thought you were just a baby, but you're all grown up.
You're already falling for a man...
NAKRANG, WHEJUNGWAN LODGlNG You did the right thing.
NAKRANG, WHEJUNGWAN LODGlNG You got yourself into trouble on yourfirst envoy duty.
You are informed.
CHU BALSO / Executive Officer of Goguryeo's southern district lt was unavoidable.
CHU BALSO / Executive Officer of Goguryeo's southern district The news was all overthe palace.
What will you do if
Choi Li's daughter becomes the Princess of Nakrang?
That won't happen, since Wang Goeng will kill Choi Li.
Life is full of surprises.
Make sure you don't get caught by one of those surprises.
CHOl Ll / WANG GOENG
Did you really forget the day when we offered
our blood for our people, with no personal greed?
People change when situations change.
That's human nature.
People change when they get greedy.
But you also want to become king.
l'll leave Nakrang.
l'll leave Nakrang with my family for good,
and go to Maesidal.
MAESlDAL / Choi Li's hometown in Wonchung sea Today's Wonsan
lt'll deeply sadden me if we point our swords at each other,
after slaying Liu Xian with it.
Men with swords and power are all the same.
We can't disappoint the people.
l'll leave as soon as l sort things out.
Wait.
Put it on.
What will people say if they see you?
They'll say we had a catfight like a couple of women.
You have a sense of humor.
You're still in terrific shape.
All the ladies in the palace will come afteryou
if you parade around naked.
Why...
l'm sorry l kept you waiting.
You'll hide in Maesidal?
Not hide. l'm returning to my hometown.
Just as my father and grandfather did,
l'll go out to the vast ocean and catch whales.
MO YANGHAE Wang Goeng's wife
Your robe looks wonderful on you.
You have the dignity of a queen.
Well, clothes do make a person.
Whaling, my foot.
Choi Li is good with his word.
He's a real man.
What did Father warn you, Ja-sil and me of before he died?
Be careful not to get swept up in these troubled times.
Before that.
Atree wishes to stand still, but the wind won't have it.
The ocean wants to stay still, but the waves won't have it. ''
That's right.
You're cute and smart.
Letting him go to Maesidal
is like letting go of the fish you caught.
He'll use whaling as an excuse to raise an army,
and march back to this palace.
That's not Choi Li...
Let's say we believe Choi Li.
But you think Ryu Ji and Ha Hogae will accept us?
You must become king.
They're the wind and waves that won't leave Choi Li alone.
l don't want to die by Jasil's hands.
How was Nakrang?
Farmers were already topless and plowing theirfarms.
KlNG DAEMUSHlN l was so envious
of their vast farmland.
l really wanted to give you that land.
Those lucky Nakrang swines.
They can fill their stomachs because
they were born in warm Nakrang lands.
Was that all?
The security along the border was tight,
and the soldiers seemed alert.
lt won't be easy to give you Nakrang.
We heard that you insulted
General Choi Li's daughter.
l forgot the duty as an envoy...
Forgive me.
Forgive me, Your Majesty.
lt was my negligence.
WU NARU Head of National Administration That means she's Wang Jasil's daughter.
Was she pretty?
General.
l only want to know if she'll grow up
to be a great beauty just like her mother.
You shouldn't lift your hand to a woman,
no matter how angry she makes you.
Especially a pretty woman.
EUL DUJl / Senior Head Officer of National Administration General.
She was the ugliest girl l've seen.
l haven't seen an uglier girl in Goguryeo.
That can't be.
Maybe you saw another girl.
Teacher!
l guess l made a mistake by giving you the girl as a prize.
Yes. Please take back the prize.
To a king, a woman is one of two things.
One who can be of help to him, or one who gives him pleasure.
lf she can be of help to him, he must welcome her,
even if she's the ugliest woman in the world.
ls Sujiryun of help to you or does she give you pleasure?
Prince, show more respect to His Majesty?
What are you getting at?
Please don't take her as your second queen.
Promise me that you won't let her bear me a sibling.
Did l ever permit you
with my private chamber?
l don't want to have a political enemy.
l don't want to draw blood from my own sibling.
You can't cover up everything and pretend it went away.
Don't allow Biryuna tribe more power by
permitting Song Sujiryun a heir.
Hodong has opened his eyes to real politics.
You've taught him well.
You're too kind, Your Majesty.
l, Daemushin, am the King of Goguryeo,
before l'm yourfather.
Whether l take someone orforsake someone,
is all in the interest of Goguryeo.
Your Highness.
You shouldn't share
your innermost thoughts with His Majesty.
Your lecture stopped when you abandoned me.
l'm not yourteacher, but as the minister of this kingdom,
MlNlSTER OF LEFT/ Today's minister Highest minister in Goguryeo l must do whatever l must to prevent Goguryeo
MlNlSTER OF LEFT/ Today's minister Highest minister in Goguryeo from falling into chaos overthe throne.
Learn how to keep words to yourself.
You must learn to control yourfeelings so you know
what to say and what not to say.
The most powerful word in the world is silence.
Learn from His Majesty.
A king rules with silence, not words.
SONG MAESEOLSU
You look pretty. You're glowing.
Any bride is beautiful on her wedding day.
SONG SUJlRYUN Song Maeseolsu's cousin They say a woman glows three times in her life.
SONG SUJlRYUN Song Maeseolsu's cousin The day of her wedding,
SONG SUJlRYUN Song Maeseolsu's cousin when she wakes up in her man's arms after a night of passion,
and when she suckles her son forthe first time.
You've always been a bright little girl.
Now l see why Father brought you here.
You're too kind, Sister.
Sister?
How arrogant.
Fine, enjoy it all you want.
After all, this is your day.
Give it to her.
Yes, Your Majesty.
What are these?
Something you need.
This sour smell...
They're herbal tonic, pickled cork-tree, musk,
seeds of morning glory, and powdered root of peony.
We went to great trouble getting them.
Take them.
You're trying to kill me?
l'm trying to save your life.
You take them.
l will take poison if it is the queen's command.
But what will birth control do for me when l don't know men?
You're a coward.
Fool. l said l'm trying to save your life.
Bring more.
Yes, Your Majesty.
Leave us!
Princess, are you ready yet?
We'll be late forthe wedding.
l'm coming.
What's she taking...
YEORANG Hodong's Aunt Women need more time to get ready.
Go change.
Why?
You're not the bride.
Look at you.
Women just want to be the center
of attention whereverthey go.
Look!
You can't hide aging by
behind powdered face and colorful clothes.
lt just work that way.
Stay home if you don't want to go.
Princess!
Wait for me. Princess!
Are you that afraid of me?
Afraid you'll be a forgotten old woman?
You trust men?
l trust the king.
No.
You trust yourself.
You believe in your youth and beauty.
You believe you can seduce any man you want.
And you think l can't.
Yes, you can.
l thought the same before.
Don't trust the king.
Especially King Daemushin, of all men.
You and l are different.
Kings can even kill their own children.
They're very self-centered men.
You think he'd have any problem killing you or me?
l'll win his heart.
l do envy you for your confidence.
You'll soon find out.
All you'll have left is raging fury after living years
who had no heart foryou.
That's enough.
lt's my wedding day, not my funeral.
This talk is too grim.
Your Majesty.
Take them.
No.
lf His Majesty loses control in a moment of lust,
and gives you a child, you'll be as good as dead.
l won't die on your hands.
lt won't be a problem for me to kill you.
But he'll kill you before l get to you.
Your baby will never see the light of day
as long as Hodong is alive.
Shall l help you drink?
Or will you take it on your own?
Grandfather, King Dongmyeongsung,
your grandson, Muhyul, takes his second queen this day.
She is Sujiryun from the Biryuna tribe.
Pay your respects.
Grandfather, it is Sujiryun.
The kingdom is in turmoil due to the lack of a legitimate heir.
Permit me a son, and let me of aid to the kingdom.
Bring it.
Hail!
Hail to the great King Daemushin!
Hail to the queen!
The ceremony is finished.
Pay your respect to the queen.
Congratulations.
Thank you.
Congratulations.
Sister.
l'll treasure it, Your Majesty.
Congratulations, Queen.
Thank you, Princess.
Your Highness, it is yourturn.
Prince Hodong.
Congratulations, Mother.
Thank you, Hodong.
Of all blessings, l appreciate yours the most.
Thank you, Princess. That yourtramp.
But she's your older sister-in-law now.
Age doesn't matter.
Women don't understand social hierarchy because
they've never been in the army.
Why do you side with Sujiryun?
Do you really have a crush on her?
All men like young and beautiful women.
Are you upset?
Aren't you going to take in a second wife?
Because l'm a princess?
Why do you bring that up now?
You're scaring me.
You must have a son before you get any older.
l don't think l can give you a child.
Are you crying?
l'm sniffling because of the cold.
l said l'm fine.
l like things as they are now.
l'm sorry.
l'm sorry...
l'm sorry.
My princess must've fallen for me all over again.
Let's hurry home. l'll give you a big hug.
JUMONG SHRlNE
Are you troubled?
Not as much as you.
You prayed to Grandfather to have me killed last time.
What are you praying fortoday?
For death of the second queen?
Grandfather,
please give me a prince who'll carry on Goguryeo's legacy.
Please kill Hodong, the son of that Buyeo tramp.
You remember needless things.
How can l forget. lt's about my life.
Shall l excuse myself?
Sure.
Would you like a drink with me?
You're still young,
but you've already tasted the sweetness and bitterness of life.
lt's time you learned the taste of alcohol.
l can see you'll become a great drinker.
So, how is it?
lt's bitter.
Go on your way.
Having a drink with you doesn't mean we're friends.
Of course, a drink with you doesn't mean
l'll bury the past.
Put out the light.
Learn to sleep by yourself from now on.
But tonight is our wedding night.
You said you want to give me pleasure and peace,
did you not?
Yes, Your Majesty.
Yes. l want to rest.
Either sleep overthere or go sleep in another room.
GAPSl / Time between 4:30 AM- 5:30 AM lt's five o'clock.
GAPSl / Time between 4:30 AM- 5:30 AM
Five o'clock.
The morning air is still cold.
And the fire is out.
l thought you might be cold.
May l have your arm?
l'll just sleep quietly in your arms.
l'm warm and happy.
The day we've been waiting for.
SHlNSODOGUK HAPPYJOYCOURT Tomorrow is the day of our
SHlNSODOGUK HAPPYJOYCOURT performance at the Naebingwan.
SHlNSODOGUK HAPPYJOYCOURT These people are of different scale from the people
who brought bowls of rice to see our show.
He's the future King of Nakrang.
One mistake and you're dead.
Whetherthey are emperors, the king of Nakrang,
or people who bring bowls of rice,
we'll die all the same if we fall during our act.
MlCHU Cha Chasung's wife So don't make any mistake.
PUKU / Jamyung's new name means child who does not cry lt's not all the same.
PUKU / Jamyung's new name means child who does not cry Money's different.
PUKU / Jamyung's new name means child who does not cry Will you buy us good food if you get a lot of money this time?
Buy us some clothes too.
CHA CHASUNG Leader of Troupe Happy Joy Puku, l'm most concerned about you.
Please don't taint the Happy Joy Troupe's name.
Who knows?
l might put on the best act tomorrow.
Get dressed, everyone.
We have to set up our stage today and
do a rehearsal and tomorrow morning.
Yes!
HANGKAl llpum's new name
Hangkai, what do you mean you'll go to Nakrang afterthe show?
Just as l said.
l'll ask the guests to take me with them to Nakrang.
Why?
l asked the seamen.
l must have drifted from Liadong or Nakrang
to have ended up here in winter.
But why Nakrang?
The name of ''Nakrang, '' intrigued me
and l don't think Puku and l are Manchurians...
So? What will you do when you find your parents?
They abandoned you because you were a burden.
They'd have a hundred reasons why they abandoned you,
but when you get down to it, there's only one.
They abandoned you in because they want you dead.
Puku wants to see them.
Hangkai! Not all parents are fit parents.
There are many people who are worse than dogs.
Can't you see by the kids here?
They sold their children for a bowl of rice.
Just so they could put some porridge in their bellies!
l'm still leaving afterthe show.
Please take care of Puku until l return.
Wait. Hangkai!
Fine. Do whateveryou want.
But why leave your sister with us?
Listen good!
Puku can't stay if you don't!
What do we do?
What else?
Just pack up.
CHUNGHAEHUN, CHOl Ll'S RESlDENCE
MAESlDAL / Choi Li's hometown in Wonchung sea Today's Wonsan We're leaving for Maesidal as soon as we're packed.
MAESlDAL / Choi Li's hometown in Wonchung sea Today's Wonsan That's nonsense.
Don't make me a power-hungry man.
MAJO, Leader of Nakrang Rebel Army You can't leave when Goguryeo and the people
MAJO, Leader of Nakrang Rebel Army have already acknowledged you as the King of Nakrang.
Do you think l should fight General Wang to claim Nakrang?
Most certainly!
lt'll be the hardest battle, but we'll win.
No, neither General Wang nor l can have Nakrang.
Then who'll take Nakrang?
l read Muhyul's thoughts when he sent me the robe.
We shouldn't let Muhyul's ploy to drive
General Wang and me apart.
General!
Leave if you are not with me.
l won't stop you.
You made the right decision.
The reek from whale oil boiling is repulsive.
l'm sorry you have to smell that again.
lt can't be more repulsive than the reek of blood.
l don't want any more war...
You would make a great king.
Because you out your people first.
But you are a great man for giving the throne
to General Wang for the same very reason.
Thank You, Mo Haso.
DANGUN SHRlNE The flowers bloomed beautifully along the stream.
DANGUN SHRlNE
l'll be going back to Maesidal with Lahee and my husband.
Please take good care of my daughterJamyung.
My Lady.
What? We are ready to leave?
l found out where the riverflows to.
Really?
Where did Jamyung go then?
lf the boat passed the little island,
the water must've taken it to Dongmohyun, Liadong
SHlNSODOGUK/ One of small countries along the peninsula or Shinsodoguk.
SHlNSODOGUK/ One of small countries Liadong, Shinsodoguk,
SHlNSODOGUK/ One of small countries Dongmohyun.
SHlNSODOGUK/ One of small countries Yes.
Send men.
l don't care how much it costs.
Send people and find out
if the boat arrived at any of those three places.
Find out where Jamyung and llpum are.
All will be lost if we go back to Maesidal.
Let's bring down Wang Goeng tonight.
How?
Ourtroops are all stationed at the Goguryeo border.
We barely have 500 men with us.
We can't go up against the 3000 Younghojangwon troops
in the palace.
That's only six men to every soldier.
We'll take the chance.
What's our cause?
lf each man has to take on six men,
we have to give our men a justifiable cause.
We can't ask them to risk their lives
simply forthe throne.
You'll have to step up.
You want me to get my brother's blood on my hands?
That's yourfate.
You have to get either your brother's blood on
your hands oryour husband's.
What a predicament.
Well, l can't help it.
Since you don't want to get your hands dirty,
l'll have to get mine dirty.
THRONE ROOM, JlYANG PALACE
How do you feel?
l feel great.
l own the world.
ls this the taste of power?
Yanghae, you get up here too.
lt's okay.
There's enough room fortwo.
That seat is foryou.
Not Mo Yanghae or Choi Li.
The seat belongs only to King Wang Goeng.
Why are you doing this all of a sudden?
Remain strong.
You cannot allow Choi Li to live when he threatens your position.
Let's kill them.
Where? On the way to Maesidal?
We can't. They're fighters.
Not when they are unguarded.
When will you do it?
Outside the kingdom.
Aboard the ship to meet Emperor Guangwu.
DONGMOHYUN Today's Chinese peninsula Aboard the ship to Dongmohyun.
DONGMOHYUN Today's Chinese peninsula Away from the city and the people.
So the people won't suspect our general.
Make it look like they died on the ship.
Orfell overboard or were swept away by big currents.
No sword will be used. lt'll leave a trace.
Make it look like he had a heart attack.
HEARTATTACK Sudden stopping of heart How do we get him on the ship
when he's leaving for Maesidal?
How will you get him on the ship?
What brings you here, General?
lt will be a big move.
Why don't you leave when the weather gets warmer?
Our mastertold us to hurry.
General Wang Goeng is here.
Pay your respects to the future King of Nakrang.
Welcome, Brother.
Jasil, you must be busy packing.
We'd like to stay foryour coronation, but he insisted...
Despite the time of day, but l'm glad
l get to have a drink with you before l leave.
You want me to accompany you to Luoyang?
LUOYANG / Capita of China
l'm not much of a diplomat.
l'll need you by my side when l meet Emperor Guangwu.
But all he'll want to discuss is the matter of Han prisoners
and the people born between Han and Joseon people.
You'll be fine with Dochal.
Accompany me.
lt'll be awkward for Brother
to face Emperor Guangwu after killing Liu Xian.
Liu Xiu, Emperor Guangwu and Liu Xian are family.
That's right. Jasil is right.
Emperor Guangwu and l are sure to clash when we meet.
Will the ship dock in Dongmohyun if we are to go to Luoyang?
Yes.
Let us go. l want to go.
l want to go there with you.
BAEDUONG / Poison made from Pasque flower root Buy some poison and tea.
BAEDUONG / Poison made from Pasque flower root l understand the tea,
BAEDUONG / Poison made from Pasque flower root but why do we need poison?
Do l have to explain everything to you?
l'm sorry, My Lady.
Make haste.
We have to get them before the ship leaves.
NAEBlNGWAN, DONGMOHYUN
More methane.
More whale oil.
Don't skimp. Put more in.
LlUREUNG / Minister of Han China ls this the sea of fire you mentioned?
Methane and whale oil from Shanxi.
And?
HOGOK/ Royalty of former Nakrang Army We'll seat Wang Goeng,
HOGOK/ Royalty of former Nakrang Army Choi Li and their goons here,
and the circus troupe will be performing there.
There is a stupid little girl in the troupe.
l'll shoot her with a fiery arrow when she's in the air.
When the girl on fire falls to the ground,
the lanterns will fall to the ground and causing an explosion.
Everyone will burn to the bone.
You won't be able to recognize anybody.
That sounds like a good plan.
Wang Goeng and Choi Li will die by my hands.
YANGPO HARBOR, NAKRANG
Where's Lahee?
She was in tears, begging to go along.
She must be too upset to see us off.
Won't you come with me?
l have to guard the house.
ln case those beggars of
DOCHAL Wang Geong's soldier
Wolhaechungwon instigate an uprising.
l'll miss you. l'll return soon.
You know what you have to do.
And kill Jasil and Mo Haso too if you have to.
Take good care of the queen.
Don't worry about matters here, Your Majesty.
l'll be back.
Guard His Majesty at all time.
BUDAL Wang Geong's man-in-wait Don't worry. You stay well.
- Let's go on board. - Okay.
Wait.
You stay here.
What do you mean?
We must accompany our master.
Don't worry about your master.
You stay in case of invasion from Liadong and Goguryeo.
General.
He's right.
l'm worried that Muhyul will strike
during the general's absence.
Take the troops to the border and keep your guard up.
Let us go.
My Lady.
We have no choice.
Let's leave everything to the will of Heaven.
Keep your eyes on Mo Yanghae and Younghojangwon.
And take good care of Lahee.
Yes, My Lady.
We have faith in you.
More.
Your stomach will soon burst.
This is yourthird pot.
lt's a matter of life and death for me.
Shall l get Choi Li?
Your Majesty.
Bring him.
l couldn't breathe.
l thought l was going to die.
l won't let you go to Luoyang by yourselves.
General Wang asked for our master.
No...
l thought he'd ask for him later around nine.
GUNSl / Time between 8:30 PM- 9:30 PM He's in a hurry, isn't he?
My Lady, that's poison...
Why are you putting that in...
Everything rests on you now.
lf you don't pull yourself together,
my husband and l will die,
and so will everyone at Chunghaehun.
My Lady...
l'm scared.
l'm scared too.